Рубрика: Uncategorized

В Бишкеке прошел экологический фестиваль Трэш-4: “Следуй за мусорной рекой”, посвященный проблеме отходов и загрязнению воды

Автор записи Автор: admin
Дата записи 25.10.2022
Закрепленная запись

5-7-8-9 октября в Бишкеке прошел четырехдневный экологический фестиваль Трэш-4: “Следуй за мусорной рекой”. Уже в четвертый раз эксперты, художники и жители города Бишкек поучаствовали в уникальном фестивале, объединившем ряд событий — экскурсия на биогазовую установку Флюид, открытая встреча с муниципалитетом по сортировке мусора, эко-тур по реке Ала-Арча до мусорной свалки, мастер-классы американских художников и показ документального фильма про мусорный полигон “ХОЛМ”, представленного на Каннском фестивале. Фестиваль был проведён тремя организациями — ОО Тазар Мекеним & Бишкекская Школа Современного Искусства & ОО MoveGreen. По итогам фестиваля будет опубликовано видео по эко-туру “Следуй за мусорной рекой” и создан художественный зин-калалог “Аралаш”, на страницах которого мы соберем творческие и исследовательские впечатления участниц/ков фестиваля.

“ТРЭШ-4: Следуй за мусорной рекой”. Видео-эссе: Искендер Алиев

5 октября — Провели экскурсию по Музею зеленых технологий и биогазовой установке

ОФ «Флюид» перерабатывает в день около полтонны пищевых отходов в биогаз и удобрения, а мощностей установки хватит на переработку 3,5 тонн органики. Мы ознакомили депутата Бишкекского городского Кенеша и представителей мэрии по ЖКХ с этой технологией. Более половины отходов в Бишкеке являются пищевыми, их важно начать сортировать и перерабатывать. Также посмотрели различные виды солнечных установок в Центре возобновляемых источников энергии и энергоэффективности.

7 октября — Встретились с муниципалитетом и экспертами по “мусороному вопросу” дымящей свалки

На неформальном мероприятии Шааркана 7-го октября представители муниципалитета сообщили сроки закрытия старой свалки, открытия нового полигона и мусоросортировочной линии. Представители мобильного приложения “Tazar” по сортировке отходов рассказали об их опыте работы с горожанами и переработчиками и примерах раздельного сбора в других городах, а активисты движения “МэрБишкекаПотуши” рассказали о последствиях нерекультивированной свалки для здоровья горожан. Побробнее здесь http://bishkeksmog.info/2022/10/17/shaarkana_trash/

8 октября — Провели эко-тур “Следуй за мусорной рекой” от ущелья Ала-Арча до свалки, который курировала Мээрим Сейдакматова

Мы проехали вдоль реки Ала-Арча от Ала-Арчинского ущелья до Ала-Арчинского водохранилища и мусорного полигона вместе с участниками и приглашенными гостями. Провели серию лекций эко-тура “Следуй за мусорной рекой”, начав с первой лекции Гульбары Оморовой про ледники в ущелье Ала-Арча, и по пути останавливались на важных объектах, таких как русло реки возле офиса “Бишкекводоканала” для выступления Жылдыз Садабаевой, главного специалиста отдела поддержки ассоциации водопользователей (АВП), на берегу реки у Ошского рынка, где была презентация профессора АУЦА Сет Фиерри о проекте “Көк Бишкек” и у плотины Ала-Арчинского водохранилища с обзором на водохранилище от Бермет Борубаевой, экоактивистки, также непосредственно под свалкой-полигоном с презентацией от Мээрим Сейдакматова, водноклиматическая активистка, эколог. На тур были приглашены специалисты и заинтересованные лица, удалось послушать их лекции и мысли по состоянию реки, провести дискуссии между участниками, приглашенными гостями и журналистами. Тур завершился на мусорной свалке, после чего в пространстве “Библиотеки спасенных книг” созданном на предыдущем фестивале в ж/м Алтын-Казык участники поделились размышлениями о прошедшем дне. Участники отметили, что тур достиг своей цели, а именно привлёк их внимание к проблеме отходов и важности роли реки, о

9 октября — Попробовали еду, учились делать бумагу из отходов и посмотрели фильм “ХОЛМ” Каннского фестиваля

У нас было сразу два воркшопа от американских художников в пространстве “Библиотеки спасенных книг” возле мусорного полигона. Загрязнение воды — это прямая угроза нашей продуктовой безопасности. Река Ала-Арча протекает возле мусорного полигона, что заражает воду, которой мы питаем наши земли, с которых получаем продукты на наших столах. Поэтому мы пригласили основателей проекта “Открытая кухня” Алекс Кристенсен и Руди Медина — американских художников, которые мыслят политически через еду (Моллоуки, США/ Alyx Christensen & Rudy Medina Open Kitchen/ OK, USA, Milwaukee). Алекс и Руди собрали в мексиканском блюде молле (“мельница”) ингредиенты с рынков Миллоукки, смешав их с местными продуктами из Кыргызстана, создав инсталляцию-кулинарный перформанс Still-Life Mill-Life. Готовя кулинарный перформанс, художники сами стали фигурами, которые рисовали участники фестиваля, в большинстве дети из ж/м Алтын-Казык.

Из отходов от перформанса — очистков от луковой шелухи и разного бумажного мусора другая американская художница из Чикаго Мелисса Поттер показала, как быстро и просто делать бумагу при помощи обычного блендера и креплений для вышивания. Также в рамках своего проекта Мелисса попросила студентов выпускных курсов и бакалавров Колумбийского колледжа в Чикаго ответить на сложные вопросы, связанные с рекой Чикаго, посредством онлайн-выставки в начале октября 2022 года. Исследуя окрестности, студенты выявляли расовые, классовые и гендерные различия, возникающие из-за интересов, связанных с правом на воду. Выставка расположена по адресу: https://padlet.com/pottermelissa/TrashFestival4.

Заключительным аккордом фестиваля стал показ документального фильма “Холм”, участвовавшего в Каннском фестивале (режиссеры Дени Гербран и Лина Цримова). В этом фильме можно было найти всё про состояние нашего общества: отчуждение, борьба за выживание, экологический коллапс, человеческие отношения и многое другое. Фильм показывает другую сторону людей, которые каждый день трудятся на мусорном полигоне, их судьбы и непримиримость, непрекращающуюся борьбу за жизнь. И этот фильм, и сам Трэш-фестиваль организован, чтобы привлечь внимание к экологической катастрофе с полигоном и выразить свои мысли и чувства через художественные проекты. Выражаем огромную благодарность всем, благодаря кому в этом году состоялся Трэш-фестиваль-4! Мы уже начинаем подготовку к пятому фестивалю в следующем году, так что продолжение следует…

Организаторы: Бишкекская Школа Современного Искусства (Бермет Борубаева) & Тазар Мекеним (Аймээрим Турсалиева & Мунара Молдобаева) & MoveGreen (Толгонай Элеманова & Мунара Боромбаева & Нуржан Чунуева), Мээрим Сейдакматова.

Партнёры: Open Kitchen (USA), Feminist Seed Bank, ОФ “Эко Мир”, KuramaStory, ОО «ArtEast», Общественный Фонд Институт Развития Молодежи, Hyde Park Art Center (Chicago).

При финансовом содействии правительства Швейцарии и Демократической Комиссии Посольства США.

Резиденция американских художников финансируется CEC ArtsLink в рамках программы International Fellowship Program

Facebook-event: https://www.facebook.com/events/1336952276708987

Медиа-материалы:https://drive.google.com/drive/folders/13BU2PVqCBuAMsC_4IKeiYo-woySdD34a?usp=sharing

***

Бишкекская Школа Современного Искусства (БиШСИ) — это неформальное, самоорганизующееся объединение, нам интересно обмениваться мыслями, эмоциями и энергией в связи с искусством как практикой, и мы вовлекаемся в создание школы на безвозмездной основе.

Web-site: www.bishci.com, Telegram: https://t.me/bishci,

Instagram: https://www.instagram.com/bishkek_art_school/, Facebook: https://www.facebook.com/bishartschool/

Instagram: https://www.instagram.com/tazar.app/ Facebook:https://www.facebook.com/tazarapp/

YouTube: https://youtu.be/XKPP5zy_vC4 , App Store: https://apps.apple.com/kg/app/tazar-kg/id1523623515

PlayMarket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.io.tazarapp&hl=ru&gl=US

MoveGreen (МувГрин) — экологическая организация, которая борется за улучшение качества воздуха, которым мы дышим, основываясь на анализе данных и вовлекая гражданское общество в процессы принятия решений.

Web-site:https://movegreen.kg/,

Instagram: https://www.instagram.com/movegreen.kg/,

Facebook: https://www.facebook.com/MoveGreen.kg

В Бишкеке прошел экологический фестиваль Трэш-4: “Следуй за мусорной рекой”, посвященный проблеме отходов и загрязнению воды

5-7-8-9 октября в Бишкеке прошел четырехдневный экологический фестиваль Трэш-4: “Следуй за мусорной рекой”. Уже в четвертый раз эксперты, художники и жители города Бишкек поучаствовали в уникальном фестивале, объединившем ряд событий — экскурсия на биогазовую установку Флюид, открытая встреча с муниципалитетом по сортировке мусора, эко-тур по реке Ала-Арча до мусорной свалки, мастер-классы американских художников и показ документального фильма про мусорный полигон “ХОЛМ”, представленного на Каннском фестивале. Фестиваль был проведён тремя организациями — ОО Тазар Мекеним & Бишкекская Школа Современного Искусства & ОО MoveGreen. По итогам фестиваля будет опубликовано видео по эко-туру “Следуй за мусорной рекой” и создан художественный зин-калалог “Аралаш”, на страницах которого мы соберем творческие и исследовательские впечатления участниц/ков фестиваля.

5 октября — Провели экскурсию по Музею зеленых технологий и биогазовой установке

7 октября — Встретились с муниципалитетом и экспертами по “мусороному вопросу” дымящей свалки

9 октября — Попробовали еду, учились делать бумагу из отходов и посмотрели фильм “ХОЛМ” Каннского фестиваля

При финансовом содействии правительства Швейцарии и Демократической Комиссии Посольства США.

Резиденция американских художников финансируется CEC ArtsLink в рамках программы International Fellowship Program

Facebook-event: https://www.facebook.com/events/1336952276708987

Медиа-материалы:https://drive.google.com/drive/folders/13BU2PVqCBuAMsC_4IKeiYo-woySdD34a?usp=sharing

***

Web-site: www.bishci.com, Telegram: https://t.me/bishci,

Instagram: https://www.instagram.com/bishkek_art_school/, Facebook: https://www.facebook.com/bishartschool/

Instagram: https://www.instagram.com/tazar.app/ Facebook:https://www.facebook.com/tazarapp/

YouTube: https://youtu.be/XKPP5zy_vC4 , App Store: https://apps.apple.com/kg/app/tazar-kg/id1523623515

PlayMarket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.io.tazarapp&hl=ru&gl=US

Web-site:https://movegreen.kg/,

Instagram: https://www.instagram.com/movegreen.kg/,

Facebook: https://www.facebook.com/MoveGreen.kg

Метки TRASH, арт, бишкек, искусство, кыргызстан, мусор, полигон, трэш, трэш-фестиваль, экология

ПРОГРАММА ЭКО-ФЕСТИВАЛЯ TRASH-4: Следуй за мусорной рекой /// 7-9 октября

Автор записи Автор: admin
Дата записи 07.10.2022

ПРОГРАММА ЭКО-ФЕСТИВАЛЯ TRASH-4: Следуй за мусорной рекой /// 7-9 октября

TRASH-4: Следуй за мусорной рекой /// 7-9 октября

#Шааркана #Эко-тур #Лекции #Показы #Мастер-классы #Выставка #Своп-вечеринка #Эко-практики #Библиотека спасенных книг и многое другое

7 октября — 1-й день

ШААРКАНА “Сортируй и управляй” 7-го октября с 18:00 до 20:00 в Мемориальном доме-музее им. М.В. Фрунзе (ул. Фрунзе, 364)

Тема: Сортируй и управляй: с чего начать сортировку мусора в Бишкеке?

Шааркана проходит в рамках Эко-Фестиваля “Трэш-4: следуй за мусорной рекой”. www.bishci.com/2022/09/21/trash-4/.

Регистрация по ссылке: https://clck.ru/32AWb2

7 октября в 18:00 в музее им. М.Фрунзе состоится очередная встреча городских разговоров – ШААРКАНА, посвященная управлению отходами «Сортируй и управляй». Независимые эксперты, ученые, представители государственных органов, СМИ и жители близлежащих к свалке жилмассивов соберутся обсудить главный вопрос по управлению отходами — что делать с мусором и с чего начать сортировку отходов на уровне городской политики?

Для сокращения количества отходов, попадающих на свалку необходимо осуществлять раздельный сбор органических отходов. Пищевые отходы составляют более 50% от общей массы отходов в Бишкеке согласно исследованию ПРООН в КР 2019 года. Переработка органики в биогаз и удобрение существенно сократит количество мусора, попадающего на свалки.

Цель Шаарканы — донести ключевое сообщение — развитие муниципальной инфраструктуры по сортировке органических отходов.

Аймээрим Турсалиева и Мунара Молдобаева из «Тазар Мекеним» представят предварительные результаты исследования управления отходами и поделятся своим опытом сортировки отходов через приложение Tazar.kg, а также разберут успешные кейсы организации сортировки на примере ОшТазалык и других проектов.

Со-основатели инициативной группы #МэрПотуши Владислав Ушаков, Бермет Борубаева расскажут про загрязнение воды и воздуха от Бишкекского мусорного полигона и про пути решения проблемы в организации муниципальной инфраструктуры по сортировке органических отходов. Ключевые приглашенные: мэрия ЖКХ, БСП, ЕБРР ОРП, эксперты Флюид.Кроме того, вас ждет фотовыставка на тему загрязнения рек и водоёмов Владислава Ушакова.

Программа:

18:00 — 18:30 — Регистрация, кофе-брейк и выставка фото-работ Владислава Ушакова

18:30 — 18:40 — Вступительная слово модератора Ажар Байсалова (MoveGreen)

18:40 — 19:10 — Аймээрим Турсалиева и Мунара Молдобаева (Тазар Мекеним)

Тема: Предварительные результаты исследования управления отходами в КР

19:10 — 19:40 — Мусорный полигон — пути решения проблемы. Влад Ушаков, Бермет Борубаева (инициативная группа #МэрБишкекаПотуши).

19:40 — 20:00 — Панельная дискуссия с представителями государственных органов и жителями ж/м Алтын-Казык близ мусорного полигона.

20:00 — 20:30 — Сессия вопросов и ответов

Модератор: Ажар Байсалова.

Организаторы: сообщество «Урбан хаб», ОО «МувГрин», Бишкекская Школа Современного Искусства, ОО «Тазар Мекеним».

Для связи: Мунара Боромбаева +996 555 775 734 (What’s app)

8 октября — день 2-й

Программа эко-тура «TRASH-4:Следуй за мусорной рекой» 8 октября с 09:00 до 20:00

*Время и спикеры уточняются

ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ТЕПЛУЮ ОДЕЖДУ, ВОДУ, МАСКИ (FFP), САНИТАЙЗЕРЫ, ОБУВЬ УДОБНАЯ И КОТОРУЮ НЕЖАЛКО. Рассчитывать на весь день

Во второй день, 8-го октября, (все места забронированы, результаты будет доступны в сети) на выездном мероприятии мы проедем от ущелья “Ала-Арча” через город Бишкек до Бишкекского санитарного полигона, чтобы увидеть морфологию реки вместе со специалистами по управлению водными ресурсами, представителями властей, водного хозяйства, чтобы создать рабочую группу по этому кейсу. Во время экотура мы увидим, как река становится набережной и какой потенциал имеет для рекреации. А также, как эта же река превращается в сливную яму возле Ошского рынка. Вблизи водохранилища построены пять кирпичных заводов и другие производства, которые загрязняют реку. В итоге многострадальная река почти упирается в городской полигон и наполняет Ала Арчинское водохранилище. Вода из этих водохранилищ идет на полив сельскохозяйственных угодий.

Ледники Ала-Арчинского ущелья отступают, воды становится всё меньше, при этом загрязняются реки, проходящие через город. Проблема питьевой воды остро стоит в ближайшие десятилетия в силу изменения климата, поэтому мы хотим провести ряд мероприятий, освещающих эту важную проблему.

Время*	Программа	Геолокации остановок
08:3009:00-10:30	Сбор участниковВыезд в Ала-Арчинское ущеёлье	Место сбора — Масалиева, 28
10:30 — 11:30 Ала-Арча	Приветствие Аймээрим Турсалиева, Бермет Борубаева и Мээрим СейдакматоваЛедники — Гулбара Оморова, научный сотрудник Института водных проблем и гидроэнергетики	Национальный парк Ала-Арча — Алаарча, 1ж
11:30-12:00	Ала-Арча — > Водоканал
12:00-12:40 Бишкекводоканал	Встреча с представителями гос.структурРабота ассоциации водопользователей (АВП) в бассейне реки Ала Арча — Жылдыз Колхозбековна Садабаева, главный специалист отдела поддержки АВП Ирригация — Касым уулу Токтогул, заведующий Чуйско-Таласского межобластного отделаПитьевое водоснабжение — Бишкекводоканал (TBC)	Офис Бишкекводоканал10-й микрорайон, 35
12:40 — 13:00	Водоканал — > Ошский рынок
13:00-14:00 Ошский базар	“Питьевое водоснабжение города Бишкек и проект “Көк Бишкек”Сет Феррай, профессор АУЦА Обед	Ошский рынок
14:00 — 14:30	Ошский рынок — > Дамба Ала-арчинского вдх.
14:30 — 15:00Дамба Ала-Арча вдх.	О водохранилище и загрязненииДанияр Запарбекович Икерамов — Начальник руслового нижне-ала-арчинского водохранилища.	Дамба, Ала-арчинское водохранилише
15:00 — 15:30	Дамба Ала-арчинского водохранилища — полигон
15:30 — 16:10	Полигон и влияние на окружающую средуМээрим Сейдакматова Фильрат и его очистка — Венера Эдилбек кызы, исследовательница Введение в проблему бишкекского мусорного полигона — Владислав Ушаков, активист, гражданская инициатива #МэрБишкекаПотуши	Мусорный полигон, фильтрат
16:10 — 16:30	Полигон — > “Библиотека”
16:30 — 17:30	О библиотеке спасенных книг — социально-культурный центр в ж/м Алтын-Казык, Аймээрим Турсалиева и Бермет Борубаева, со-кураторки проекта TRASH-3 и TRASH-4	«Библиотека спасённых книг»Алтын-Казык 7-я, 29
17:30 — 17:40	Библиотека — Ала Арча водохранилище
17:40 — 18:30	Ала-Арча водохранилищеЗаключительное обсуждение со всеми экспертами и участниками. Ужин
19:00 20:00	Выезд обратно в Бишкек Турусбекова/ Киевская	До Турусбекова/ Киевская

Координаторка программы эко-тура Мээрим Сейдакматова

Контакты: meerim.seidakmat@gmail.com, +77475761325 (What’s app)

9 октября — 3-й день

Программа эко-мастер-классов от американских художников и показ фильма “ХОЛМ” 9 октября с 13:00 до 20:00 ж/м “Алтын-Казык”

Адрес: Библиотека спасенных книг, Алтын-Казык 7-я ул, 29 https://go.2gis.com/hzor1 (можно добраться на общественном транспорте).

13:00-17:00 — Эко воркшопы от американских художников

Воркшоп сухих соусов из органических отходов от создателей проекта “Открытая кухня” Алекс Кристенсен и Руди Медина “Still-Life Mill-Life” (Alyx Christensen & Rudy Medina Open Kitchen (OK), USA, Milwaukee)
Воркшоп по изготовлению бумаги из органических отходов от Мелиссы Поттер. Специальная гостья Неся Пейдж-Либерман (Melissa Potter, Neysa Page-Lieberman, Feminist Seed Bank, USA, Chicago)

17:00 – 18:00 — Экскурсия вокруг городского мусорного полигона (для желающих)

18:00 – 20:00 — Показ документального фильма “Холм”, представленного на Каннском фестивале.

Фильм будет показан на русском языке с английскими субтитрами.

Проблема отходов и мусорного полигона является критической для Бишкека, Кыргызстана. Мы хотим, чтобы этот фильм увидели каждая/ каждый. После показа состоится обсуждение фильма с экспертами по управлению отходами, активистами и местными жителями.

Эко-Фестиваль TRASH-4: Следуй за мусорной рекой

Автор записи Автор: admin
Дата записи 21.09.2022
Закрепленная запись

Дата: 7-9 октября 2022

Бишкекская Школа Современного Искусства & Tazar Мекеним & MoveGreen приглашают всех жителей и гостей столицы на экологический арт-фестиваль «TRASH-4: Следуй за мусорной рекой», который будет проходить в Бишкеке 7-8-9 октября. За три дня мы проведем городские разговоры про управление отходами #Шааркана, посмотрим фото-выставку про загрязнение воды, проедем от ущелья Ала-Арча вдоль р. Ала-Арча через весь город до Ала-Арчинского ущелья, граничащего с мусорным полигоном, с американскими художниками будем учиться делать бумагу из отходов, поэкспериментируем с едой и завершим просмотром фильма о жизнях людей, работающих на полигоне.

В этом году Трэш-фестиваль посвящен проблеме загрязнения от Бишкекской свалки не только почвы и воздуха, но и воды. Через истории невидимых людей, проживающих вокруг свалки и водохранилищ “Ала-Арча”, расположенных у мусорной свалки мы хотим показать к чему привело отсутствие системы управления отходами и безответственное потребление. В рамках фестиваля будет рассмотрен кейс загрязнения водохранилища “Ала-Арча”. Ледниковая вода вытекает из ущелья “Ала-Арча”, протекает через Бишкек и упирается в свалку высотой 22 метра. Затем, загрязненная вода орошает сельскохозяйственные угодья Чуйской долины откуда привозят продукты на рынки и мы их потребляем.

Арт-Трэш фестиваль в этом году включает в себя несколько мероприятий на разных локациях:

Медиа-тур в Музей Зеленых Технологий на биогазовую установку 5-го октября.
ШААРКАНА на тему “Сортируй и управляй” 7-го октября с 18:00 до 20:00 в Мемориальном доме-музее им. М.В. Фрунзе (ул. Фрунзе, 364). Так же там будет выставка Владислава Ушакова — фото-серии на тему загрязнения рек и водоёмов. Регистрация по ссылке: https://clck.ru/32AWb2
Эко-тур «TRASH-4:Следуй за мусорной рекой» 8 октября с 09:00 до 20:00 (все места забронированы. По итогам тура будет опубликован видео-ролик и каталог-зин “Аралаш”).
Эко-воркшопы от американских художниц/ков — Алекс Кристенсен, Руди Медина и Мелисса Поттер, а также показ представленного на Канском фестивале документального фильма “Холм” режиссеров Дени Гербрана и Лины Цримовой 9 октября с 13:00 до 20:00 в “Библиотеке спасенных книг” в жилом массиве “Алтын-Казык” возле мусорного полигона (ул. Алтын-Казык, 7-я, 29. Вход свободный. Можно добраться на общественном транспорте https://go.2gis.com/hzor1).

В первый день фестиваля 7-го октября (18:00-20:00) мы приглашаем всех на очередную встречу городских разговоров — ШААРКАНА по управлению отходами “Сортируй и управляй” и фото-выставку на тему загрязнения рек и водоёмов Владислава Ушакова. Независимые эксперты, ученые, представители государственных органов, СМИ и жители близлежащих к свалке жилмассивов соберутся обсудить главный вопрос по управлению отходами — что делать с мусором и каковы перспективы сортировки мусора на уровне городской политики. Аймээрим Турсалиева и Мунара Молдобаева из Тазар Кыргызстан представят предварительные результаты исследования управления отходами. Со-основатели инициативной группы #МэрПотуши Владислав Ушаков и Бермет Борубаева расскажут про проблемы мусорнго полигона и пути решения проблемы.

Во второй день, 8-го октября, (все места забронированы, результаты будет доступны в сети) на выездном мероприятии мы проедем от ущелья “Ала-Арча” через город Бишкек до Бишкекского санитарного полигона, чтобы увидеть морфологию загрязнения реки вместе со специалистами по управлению водными ресурсами, представителями властей, водного хозяйства, чтобы создать рабочую группу по этому кейсу. Ледники Ала-Арчинского ущелья отступают, воды становится всё меньше, при этом реки проходя через город загрязняются. Видео-документация и результаты поездки будут опубликованы после тура в каталоге-зин “Аралаш”.

На третий день — 9 октября — мы всех приглашаем в ж/м Алтын-Казык близ мусорного полигона в “Библиотеку спасенных книг” — пространство для развития местных сообществ, созданнное в рамках третьего Трэш-фестиваля в 2021 году, где сейчас проходят занятия для детей и будет создана творческая мастерская по трансформации швейных отходов (Вход свободный). Специально для фестиваля художники из Чикаго и Миллоуки проведут свои уникальные мастер-классы. Создатели проекта “Открытая Кухня” Алекс Кристенсен и Руди Медина будут экспериментировать с едой смешивая местные и свои продукты, традиционные и современные приёмы сохранения еды. Мелисса Поттер с добавлением остатков отходов после готовки еды покажет как из всего можно делать бумагу. Под конец фестиваля соберемся все вместе посмотреть нашумевший фильм Дени Гербрана и Лины Цримовой “Холм”, который через судьбы работников мусорного полигона отражает нашу реальность и обсудим как мы можем её изменить.

При финансовом содействии правительства Швейцарии и Демократической Комиссии Посольства США.

Резиденция американских художников финансируется CEC ArtsLink в рамках программы International Fellowship Program

Подробная информация на сайте и по телефону +996500527484, www.bishci.com

Facebook-event: https://www.facebook.com/events/3251382345101082?active_tab=about

Медиа-материалы:https://drive.google.com/drive/folders/13BU2PVqCBuAMsC_4IKeiYo-woySdD34a?usp=sharing

***

Бишкекская Школа Современного Искусства (БиШСИ) — это неформальное, самоорганизующееся объединение, которому интересно обмениваться мыслями, эмоциями и энергией в связи с искусством как практикой, и мы вовлекаемся в создание школы на безвозмездной основе.
Web-site: www.bishci.com, Telegram: https://t.me/bishci , Instagram: https://www.instagram.com/bishkek_art_school/, Facebook: https://www.facebook.com/bishartschool/

Тазар Мекеним — это платформа и мобильное приложение по сортировке и сдаче вторсырья в Кыргызстане. Мы учим горожан правильной сортировке и сдаче их мусора/отходов/вторсырья. Также мы обучаем офисы и хорека становиться ответственными за свой экологический след.
Instagram: https://www.instagram.com/tazar.app/ Facebook:https://www.facebook.com/tazarapp/
YouTube: https://youtu.be/XKPP5zy_vC4
App Store: https://apps.apple.com/kg/app/tazar-kg/id1523623515
PlayMarket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.io.tazarapp&hl=ru&gl=US

MoveGreen (МувГрин) — экологическая организация, которая борется за улучшение качества воздуха, которым дышим, основываясь на анализе данных и вовлекая гражданское общество в процессы принятия решений.Web-site:https://movegreen.kg/, Instagram: https://www.instagram.com/movegreen.kg/ , Facebook: https://www.facebook.com/MoveGreen.kg

Метки TRASH, арт, бишкек, искусство, кыргызстан, мусор, полигон, трэш, трэш-фестиваль, экология

АРАЛАШ-6 – зин-каталог экологического арт-фестиваля TRASH-3

Автор записи Автор: admin
Дата записи 28.07.2022

<strong>Презентация зин-каталогов «Аралаш -6» посвященный экоарт-фестиваля ТРЭШ-3 </strong>

В рамках публичной программы La Tabebh Series: Практика интер- и транслокального коллективизма в часовом поясе GMT от +6 до +9

Зин-Каталог-Треш-фестиваля-РУ Скачать

2206-СЖ-Зин-Треш-фестиваля-EN Скачать

22 июня, 2022, Кассель, Музей Фридерицианум

В рамках Gudskul’s Collective Studies на международной выставке современного искусства Documenta 15 Бишкекская школа современного искусства (БиШСИ) помимо выставки зинов и перформанса PORTAL BISHKEKASSEL представила зин-каталог АРАЛАШ-6* и совместно с участниками поговорили на тему искусство + экология.

АРАЛАШ-6 — это зин-каталог экологического арт-фестиваля ТРЕШ-3, который прошел в 2021 году в рамках исследования «Искусство + Экология» и был посвящен вопросам экологического равенства. В связи с ситуацией пандемии в 2021 году арт-фестиваль проходил в несколько этапов, которые включали в себя работу над исследовательской базой, серию образовательных онлайн- и офлайн-мероприятий, массовые мероприятия с презентациями в жилмассиве «Алтын-Казык», который находится недалеко от полигона.

Программа (в 3-х частях)

Часть 1. Введение

Введение – ко-кураторки арт-фестиваля ТРЭШ-3 – Бермет Боруаева (БиШСИ) & Аймээрим Турсалиева (Тазар Кыргызстан)

Презентация зин Аралаш – Алина Токмергенова
“Библиотека спасенных книг” – Равшан Та Джинг

Часть 2. Опыт участников арт-фестиваля ТРЭШ-3:

“Агенты коммуникаций”, Глюкля Першина-Якиманская (Нидерланды/ Россия)
Оксана Капишникова
Азиза Акунова (и команда ОО “СКЗЭ”)
Анни Албагли (США)
Гульнара Касмалиева & Муратбек Джумалиев (ArtEast)

Часть 3. “Мусор в сокровища”

Мега Ралапати (Hyde Park Art Center, Чикаго), Симон Дове (CEC ArtsLink, Нью-Йорк)
Эрика Дадлей (Urban Growing Collective), Мелисса Поттер, Алекс Кристенсен & Руди Медина (Open Kitchen)

Открытая площадка для дискуссия и рефлексий – сессия вопросов и ответов.

В сотрудничестве с Тазар Кыргызстан,Hyde Park Art Center, CEC ArtsLink, ArtEast. Urban Growing Collective, Open Kitchen, Студенты Кыргызстана за зеленую экономику.

***

Выставка documenta 15 проходит в Касселе каждые пять лет, и Кыргызстан будет представлен впервые (в рамках пространства GUDSKUL). Такая возможность появилась благодаря участию в образовательной программе Gudskul Study Kolektif (октябрь 2021 – май 2022, batch 4, кураторы – ruangrupa, Serrum и Grafis Huru Hara). Вместе с 7 коллективами из Индонезии, Малайзии, Филиппин, Вьетнама и Тайваня мы строим критический и экспериментальный диалог о коллективности посредством процесса обмена и обучения на основе опыта. В результате такого общения, обмена знаниями и опытом родился коллектив коллективов La Tabebh.

Процесс нашей работы мы представим в музее Фридерицианум на открытии documenta 15 в июне этого года.

Помимо коллективной представленности БиШСИ на выставке, участница нашего коллектива Диана Ухина представит в Касселе 28 июня индивидуальный саунд-перформанс в рамках еще одной инициативы для документы 15 – ДАВРА. DAVRA – это созданный Саодат Исмаиловой коллектив молодых деятелей искусства из Центральной Азии (19 человек), исследующий общее культурное наследие региона. Красной нитью через все проекты DAVRA проходит понятие чильтон (с перс. “сорок тел, сорок людей”), обозначающее святых сущностей или духов, присутствующих в центральноазиатской мифологии.

Бишкекская школа современного искусства (БиШСИ) – неформальное, самоорганизующееся объединение, на базе которого мы обмениваемся мыслями, эмоциями и энергией в связи с искусством как практикой. Участницы и участники вовлечены в создание Школы на безвозмездной основе.

Наш коллектив:

Бермет Борубаева
Равшан Та Джинг
Оксана Капишникова
Диана Ухина
Алима Токмергенова
Сергей Хегай
Канайым Кыдыралиева
Саадат Айталиева
Сыйнат Жолдошева

Аймээрим Турсалиева (Тазар Кыргызстан)

Партнеры события: Кыргызский Национальный музей изобразительных искусств им. Г. Айтиева, Творческая мастерская СИНЕРГИЯ, Gudskul’s Collective Studies, La Tabebh, Documenta 15.

Проект частично финансируется правительством Швейцарии.

По всем возникшим вопросам пишите нам на bishkekartschool@gmail.com.
По вопросам предстоящего мероприятия:
0551714149, 0550628386

Ищите нас в соцсетях:
https://t.me/bishci
www.instagram.com/bishkek_art_school
www.facebook.com/bishartschool

Метки TRASH, арт, бишкек, искусство, кыргызстан, мусор, полигон, трэш, трэш-фестиваль, экология

Open-call: Приём заявок на экофестиваль «TRASH-4: Следуй за мусорной рекой»

Автор записи Автор: admin
Дата записи 25.07.2022
Закрепленная запись

Друзья, мы открываем прием заявок на четвертый экологический фестиваль «TRASH-4: Следуй за мусорной рекой»!

Сроки проекта: август – октябрь 2022 ||| Бишкек

Локации: ущелье Ала-Арча, жилой массив «Алтын-Казык» и Ала-Арчинское водохранилище.

Заявки принимаются до 27 августа 2022 года!

Мы принимаем заявки на исследовательский экологический фестиваль «TRASH-4: Следуй за мусорной рекой» от экологов, активистов, художников, журналистов и неравнодушных граждан. Если вы хотите принять участие то присылайте нам свои работы на тему загрязнения реки Ала-Арча и про загрязнение рек в Бишкеке:

истории, статьи или рефлексии про проблемы воды и мусора;
художественные объекты и инсталляции;
картины или фотографии;
стихи и/ или короткие художественные произведения;
песни или музыка.

Все отобранные работы будут опубликованы в каталоге проекта зин “Аралаш” декабре 2022 (предварительная дата).

Ссылка на гугл-форму, чтобы отправить заявку на участие: https://clck.ru/sNkBZ.

Контакты для связи: +996500527484 (Бермет).

Описание экофестиваля «TRASH-4:Следуй за мусорной рекой»:

В этом году экологический фестиваль посвящен проблемам воды и мусора в городе Бишкек и направлен на создание рефлексий и дискуссий. Вместе с активистами, учеными, художниками, гражданами мы собираемся создать платформу для общения, которая исследует методологии того, как мы можем решать глобальные экологические проблемы на локальном и глобальном уровнях с помощью рефлексий, экспериментов, арт-интервенции, анализа, инсталляций, публикаций.

Сейчас крайне актуален вопрос экологических проблем в Бишкеке. Смердящий мусорный полигон, смог, загрязненные производством сельхозяйственные земельные поля, гипер-автомобилизация и многие другие проблемы города ставят под угрозу здоровье и жизни людей. Проблема мусора остро стоит не только в Бишкеке и во всем Кыргызстане, но и в мире. Бишкекский мусорный полигон уже давно вышел из срока эксплуатации и должен быть запущен новый, но этого не происходит.

Бишкекский санитарный полигон составляет почти 80% от всех эмиссий в секторе, включая метан, свалочный газ и другие вредные загрязнители. Даже после полного закрытия полигон ещё будет выделять эмиссии около ста лет (расчеты данных из ОВОС (Оценки влияния на окружающую среду по проекту рекультивации мусорного полигона).

При этом загрязнение от мусорного полигона распространяется на близлежащие водоохранные зоны Ала-Арчинских водохранилищ, которые образовываются от кристально чистой реки Ала-Арча, выходящей из одноименного ущелья, гордости Кыргызстана. Ледники Ала-Арчинского ущелья отступают, воды становится всё меньше. При этом загрязняются реки, проходящие через город. Люди сбрасывают отходы в реку, которая проходит через токсичный мусорный полигон. Также вблизи водохранилищ построены пять кирпичных заводов и другие производства. Проблема питьевой воды остро стоит в ближайшие десятилетия в силу изменения климата, поэтому мы хотим провести ряд мероприятий, освещающих эту важную проблему.

Основные элементы экофестиваля «TRASH-4:Следуй за мусорной рекой»-2022:

(предварительная программа, следите за обновлениями на сайте https://bishci.com/2022/07/25/open-call-trash-4/).

7 октября – «Шааркана» по управлению отходами и мусорному полигону с привлечением экспертов, активистов, чиновников, СМИ и городских жителей.
8 октября – Экотур по реке Ала-Арча “Следуй за мусорной рекой” от ущелья вдоль реки через город Бишкек, мусорный полигон и к Ала-Арчинскому водохранилищу с привлечением исследователей, активистов, экспертов, СМИ и художников, чтобы показать на одном примере, что происходит с рекой. Фасилитатор экотура: Мээрим Сейдакматова.
9 октября – Мастер-класс от художников из США по изготовлению бумаги из растений и пищевых отходов (Мелисса Поттер) и презентация проекта “Открытая кухня” (Алекс Кристенсен & Руди Медина) + Показ фильма “Холм”, участника Каннского Фестиваля (реж. Дени Гербран и Лина Цримова, 2022).
Декабрь 2022 – Публикация результатов фестиваля в зине “Аралаш”.

Программа экотура по реке Ала-Арча “Следуй за мусорной рекой” на 8 октября

(Для участников проекта, приславших заявку и аккредитованных СМИ)

Время	Программа	Контент
09:00-9:30	Сбор участников. Введение в экотур	Подробную информацию вышлем приглашенным участникам по результатам отбора заявок.
9:30- 10:30	Ирригация города Бишкек + отбор проб + быстрая оценка качества водыПоездка в Ала-Арчинское ущелье	Технический аспект Спикер Жылдыз Колхозбековна Садабаева расскажет об ирригации в городе Бишкек, о роли реки Ала-Арча для горожан и особенностях питьевой воды Вопросы: данные, техника, управление. кто распределяет? Какие данные собираются?
	Питьевая вода в Бишкеке	Спикер Сет Ферай
	Река Ала-Арча очищает город	Спикер уточняется
10:30-11:00	Заезд на Ошский рынок. Обсуждение и вопросы, ответы	Взаимодействие со спикерами и обсуждения в транспорте.
11:00-12:00	Ошский базар + отбор проб + быстрая оценка качества воды	Социо-экономический аспект Спикер Медер Ахметов: о благоустройстве, влиянии на реку деятельности людей на рынке.
12:00 — 12:30	Обсуждение и вопросы, ответы	Взаимодействие со спикером и обсуждения в транспорте.
12:30 — 14:00	Обед	Нетворкинг
14:00 — 14:30	Выезд на полигон	Введение в проблему бишкекского мусорного полигона – гражданская инициатива #МэрБишкекаПотуши, Владислав Ушаков
14:30 — 15:30	Полигон и влияние на окружающую среду + отбор проб + быстрая оценка качества воды	Экологическо-научный аспект Спикерка Венера Эдильбек кызы расскажет о своей диссертации, о работах, которые проделаны на тему полигона.
15:30-16:00	Обсуждение и вопросы, ответы	Взаимодействие со спикером и обсуждение.
16:00 — 17:00	“Библиотека спасенных книг” в ж/м “Алтын-Казык	Социально-культурный центр в новостройке Алтын-Казык появился в рамках предыдущего фестиваля Трэш-3 и продолжает свою работу. О проекте расскажут Аймээрим Турсалиева и Бермет Борубаева.
17:00 — 19:00	Водохранилище Ала-Арча + отбор проб + быстрая оценка качества воды	Заключительное обсуждение со всеми экспертами и участниками.
19:00 -21:00	Ужин на берегу водохранилища	Обмен мнениями и идеями
21:00 — 22:00	Уборка, сбор и отъезд	Анонсы программы следующего дня

Организаторы: Бишкекская Школа Современного Искусства (кураторка Бермет Борубаева), Tazar Kyrgyzstan (кураторки: Аймээрим Турсалиева, Мунара Молдобаева), модератор Мээрим Сейдакматова.

Партнёры: ОФ “Инициатива “Арча”. Экофестиваль «TRASH-4:Следуй за мусорной рекой» будет организован в партнерстве с UrbanHub (сообщество урбанистов и городских экологов Бишкека, работающих по вопросам озеленения, качества воздуха, управления отходами, городской инфраструктуры и мобильности).

Спонсоры: экофестиваль частично финансируется правительством Швейцарии.

Резиденция американских художников частично спонсируется в рамках проекта культурного обмена International Fellowship Program CEC ArtsLink.

Дизайнерка постера: Адель Исмаилханова

Об организаторах:
Бишкекская Школа Современного Искусства (БиШСИ) — это динамическая онлайн и офлайн площадка, которая предлагает на своей базе аккумулировать и продвигать практики, рассуждения, опыты искусства в разных его проявлениях. Мы неформальное, самоорганизующееся объединение, которому интересно обмениваться мыслями, эмоциями и энергией в связи с искусством как практикой, и мы вовлекаемся в создание школы на безвозмездной основе.
Web-site: www.bishci.com,
Telegram: https://t.me/bishci,
Instagram: www.instagram.com/bishkek_art_school/,
Facebook: www.facebook.com/bishartschool/.

Tazar Кыргызстан — это платформа и мобильное приложение по сортировке и сдаче вторсырья в Кыргызстане. Мы учим горожан правильной сортировке и сдаче их мусора/отходов/вторсырья. Также мы обучаем офисы и хорека становиться ответственными за свой экологический след.
Instagram: www.instagram.com/tazar.app/
Facebook: www.facebook.com/tazarapp/
YouTube: https://youtu.be/XKPP5zy_vC4,
App Store: https://apps.apple.com/kg/app/tazar-kg/id1523623515
PlayMarket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.io.tazarapp&hl=ru&gl=US

Метки TRASH, арт, бишкек, искусство, кыргызстан, мусор, полигон, трэш, трэш-фестиваль, экология

В Бишкеке будет представлен документальный фильм Каннского фестиваля “Холм” режиссерами Дени Гербраном и Линой Цримовой

Автор записи Автор: admin
Дата записи 09.07.2022

== English below ==

В Бишкеке будет представлен документальный фильм Каннского фестиваля “Холм” режиссерами Дени Гербраном и Линой Цримовой

20 июля, 19:00

Дом Кино им Ч. Айтматова (Логвиненко, 13)

Язык: русский + субтитры на английском языке

ВХОД СВОБОДНЫЙ

Дорогие!

Pivonka Production и Бишкекская Школа Современного Искусства имеют честь пригласить вас на уникальный показ документального фильма “Холм”, представленного на Каннском фестивале. Показ состоится 20 июля в 19:00 в Доме Кино им Ч. Айтматова (Логвиненко, 13). Фильм будет показан на русском языке с английскими субтитрами.

Проблема отходов и мусорного полигона является критической для Бишкека, Кыргызстана. Мы хотим, чтобы этот фильм увидели каждая/ каждый. После показа состоится обсуждение фильма с режиссерами фильма Дени Гербраном и Линой Цримовой, а также с приглашенными экспертами по управлению отходами.

Также благодаря организационной поддержке Талгата Берикова режиссер фильма Дени Гербран проведет закрытый воркшоп по документалистике для режиссеров Кыргызстана.

Организаторы: Pivonka Production и Бишкекская Школа Современного Искусства

www.pivonkaprod.com, www.bishci.com, https://www.facebook.com/events/761778134949390/

При поддержке Французского Посольства и сети городских активистов UrbanHub.

Контакты: +996 772 181 209 (+996 500 527484).

Пресс-кит с изображениями фильма здесь https://clck.ru/sFnQ6

***

АННОТАЦИЯ ФИЛЬМА “ХОЛМ”

Фильм Denis Gheerbrant / Дени Гербрана и Lina Tsrimova / Лины Цримовой

Франция, Бельгия/ France, Belgique, 2022, 77 мин

Полигон на окраинах Бишкека, населенный мужчинами, женщинами, детьми. Дым, птицы, отходы… все напоминает Левиафан. Среди них бывший солдат, убитая горем мать, лишенные будущего молодые люди предстают перед своей судьбой.

О ФИЛЬМЕ

В конце цепочки ценности капитализма находится конечный символ глобализации потребления – мусор. А посреди мусора – рабочие как конечные винтики в процессе эксплуатации. Их тела изношены, их одежда испачкана отходами, которые они собирают, чтобы выжить, посреди ядовитых газов и пламени.

Именно среди них, в Кыргызстане, в стране на периферии глобализированной экономики, на гигантской мусорной свалке, изнанке мировой системы, два режиссера спустились, подобно Данте, к обреченным на последний круг ада. Их кино щедро делится с нами этим свидетельством. Оно внимательно к телам, жестам и лицам. Оно уделяет время, чтобы смотреть, слушать. Их камера принимает и проявляет трагическую красоту этих женщин и мужчин.

Это кино уважения, чья пластическая сила, мощь кадров, утонченный ритм позволяют случиться знакомству и сближению. Это политическое кино, которое без клише и риторических рассуждений говорит о том, что неприемлемо. И ставит человека мерилом всех ценностей.

Отрывки/ excerpts on Youtube:

ENG

Cannes Film Festival’s documentary «The Hill» directed by Denis Gheerbrant and Lina Tsrimova will be presented in Bishkek

July 20, 19:00

The Cinema House named after Chingiz Aitmatov (13 Logvinenko str.)

Language: Russian + English subtitles

FREE ENTRY

Dear all,

Pivonka Production and the Bishkek School of Contemporary Art are honored to invite you to the unique screening of the documentary film «The Hill» presented at the Cannes Film Festival.

The screening will take place on July 20th at 19:00 in the Aitmatov House of Cinema (Logvinenko street, 13). The film will be shown in Russian with English subtitles.

The problem of waste and garbage landfill is critical for Bishkek and Kyrgyzstan in general. We want everyone to see this film. After the screening, there will be a discussion with the filmmakers and experts.

July 21 at 15 pm with the help of Talgat Berikov there will be a master class by Denis Gheerbrant on documentary cinema (registration due to the limited number of places +996-772-181209).

Organizers: Pivonka Production, Bishkek School of Contemporary Art

www.pivonkaprod.com, www.bishci.com, https://www.facebook.com/events/761778134949390/

With the support of the Embassy of France and the UrbanHub network of urban activists.

Contacts: +996 772 181 209 (+996 500 527484).

Press kit with images of the film here https://clck.ru/sFnQ6

FILM RESUME

A hill in Kyrgyzstan inhabited by men, women, some children. Smoke, birds, a waste dump like a Leviathan. Among them, a traumatized former soldier, a grieving mother, young people deprived of a future, living and facing their destiny.

THE HILL

At the very end of the value chain of capitalism, we find the absolute symbol of globalized consumption: waste. In the middle of all this waste there are workers, and these people are the last cog in the capitalist exploitative system. Their bodies are worn out, their clothes soiled by the garbage they pick up, in order to survive, in the middle of flames and toxic gas.

It is among these people, in a huge waste disposal site situated in Kyrgyzstan, a country at the periphery of globalized economy, that the two filmmakers decided to travel to and testify of what they saw, just like Dante once did when he went to the last circle of Hell to be among the damned. Their cinema is generous, it is an act of sharing. It is attentive to the bodies, the gestures, the faces. It takes the time needed to watch and listen. The camera captures and reveals the tragic beauty of these men and women.

It is a cinema of respect. Its plastic force, the sober power of its shots, its sleek rhythm : everything is at the service of the encounter with the other and of fraternity. It is a political cinema which, without using any rhetorical or dominating discourse, shows us the unacceptable. And it does so by asserting that human life is the most important value of all.

Метки бишкек, искусство, полигон, экология

Презентация зин-каталогов «Аралаш -6» посвященный экоарт-фестиваля ТРЭШ-3

Автор записи Автор: admin
Дата записи 22.06.2022

Gudskul’s Collective Studies & Бишкекская школа современного искусства (БиШСИ)

Documenta 15, в рамках публичной программы

La Tabebh Series: Практика интер- и транслокального коллективизма в часовом поясе GMT от +6 до +9

22 июня, 17:00-20:00 (по берлинскому времени). Кассель, Фридерицианум + онлайн

Ссылка на Zoom https://zoom.us/j/97150025082 (ID встречи: 971 5002 5082)

БиШСИ представит журнал-каталог АРАЛАШ-6* и будет модерировать дискуссию на тему искусство + экология. АРАЛАШ-6 — это зин-каталог экологического арт-фестиваля ТРЕШ-3, который прошел в 2021 году в рамках исследования «Искусство + Экология» и был посвящен вопросам экологического равенства. В связи с ситуацией пандемии в 2021 году арт-фестиваль проходил в несколько этапов, которые включали в себя работу над исследовательской базой, серию образовательных онлайн- и офлайн-мероприятий, массовые мероприятия с презентациями в жилмассиве «Алтын-Казык», который находится недалеко от полигона.

*АРАЛАШ Во время месячного проекта «Артист в резиденции» грузинская художница книги Нини Хурошвили вместе со студентами ArtEast работала над созданием экспериментального журнала. 8 студентов ArtEast активно участвовали в своих индивидуальных проектах, работали над интересующими их идеями и сидели на них:) Собирали все сырье, создавали мудборды, обсуждали: формат, бумагу, переплет, презентацию, плюс пили «чай». Это был приятный рабочий процесс.

Программа (в 3-х частях)

17:00 — 18:00

Часть 1. Введение

Введение – ко-кураторки арт-фестиваля ТРЭШ-3 – Бермет Боруаева & Аймээрим Турсалиева

Презентация зин Аралаш – Алина Токмергенова
“Библиотека спасенных книг” – Равшан Та Джинг

18:00 — 18:30

Часть 2. Опыт участников арт-фестиваля ТРЭШ-3:

“Агенты коммуникаций” -художница, Глюкля Першина-Якиманская
Оксана Капишникова
Анни Абигайл
Муратбек Джумалиев (ArtEast)

18:30 — 19:00

Часть 3. “Мусор в сокровища”

Мега Ралапати (HPAC, Чикаго), Симон Дове (CEC ArtsLink, Нью-Йорк)
Эрика Дудлей (Urban Growing Collective), Мелисса Портер, Аликс Кристенсен & Руби Медина (Open Kitchen)

19:00 — 20:00 — Открытая площадка для дискуссий и рефлексий, участники могут поделиться своим опытом и мнением

В колаборации с Тазар Кыргызстан, Hyde Park Art Center, CEC ArtsLink, ArtEast. Urban Growing Collective, Open Kitchen, Студенты Кыргызстана за зеленую экономику)

Другой перформанс БиШСИ в этот день PORTAL BISHKEKASSEL с прямым включением будет открыт 22 Июня в 14:00 (по Бишкеку), но мы будем вас ждать в 13:00 в кинолектории музея, чтобы вновь рассказать вам о нас и о том, как мы оказались частью такого грандиозного события как documenta 15 https://bishci.com/en/portal-bishkekassel-2/

Программа (Июнь 22, Бишкек):

1	Портал с прямым включением Кассель – Бишкек
13:00 – 17:00 Bishkek (GMT+6, по Бишкеку)	Национальном музее изобразительных искусств им. Г. Айтиева (ул. Абдырахманова 196) 13.00 – 14.00 Презентация коллектива БиШСИ. 14.00 – 17.00 Коллективный звуковой перформанс, открытие портала, создание инсталляции.
10:00 – 14:00 Kassel, (GMT+2, по Берлину)	Музей Фридерицианум (Фридрихплатц 18) Параллельный коллективный звуковой перформанс, открытие портала, создание инсталляции.
2	Презентация зин-каталогов «Аралаш -6» посвященный экоарт-фестиваля ТРЭШ-3
21:00 – 00:00 Bishkek (GMT+6, по Бишкеку)	Онлайн по зуму https://zoom.us/j/97150025082, ID: 971 5002 5082).
17:00 — 20:00	Музей Фридерицианум (Фридрихплатц 18)

***

Процесс нашей работы мы представим в музее Фридерицианум на открытии documenta 15 в июне этого года.

Наш коллектив:

Аймээрим Турсалиева (Тазар Кыргызстан)

Проект частично финансируется правительством Швейцарии.

Презентация зин-каталогов «Аралаш -6» посвященный экоарт-фестиваля ТРЭШ-3

Gudskul’s Collective Studies & Бишкекская школа современного искусства (БиШСИ)

Documenta 15, в рамках публичной программы

La Tabebh Series: Практика интер- и транслокального коллективизма в часовом поясе GMT от +6 до +9

22 июня, 17:00-20:00 (по берлинскому времени). Кассель, Фридерицианум + онлайн

Ссылка на Zoom https://zoom.us/j/97150025082 (ID встречи: 971 5002 5082)

Программа (в 3-х частях)

17:00 — 18:00

Часть 1. Введение

Введение – ко-кураторки арт-фестиваля ТРЭШ-3 – Бермет Боруаева & Аймээрим Турсалиева

Презентация зин Аралаш – Алина Токмергенова
“Библиотека спасенных книг” – Равшан Та Джинг

18:00 — 18:30

Часть 2. Опыт участников арт-фестиваля ТРЭШ-3:

“Агенты коммуникаций” -художница, Глюкля Першина-Якиманская
Оксана Капишникова
Анни Абигайл
Муратбек Джумалиев (ArtEast)

18:30 — 19:00

Часть 3. “Мусор в сокровища”

Мега Ралапати (HPAC, Чикаго), Симон Дове (CEC ArtsLink, Нью-Йорк)
Эрика Дудлей (Urban Growing Collective), Мелисса Портер, Аликс Кристенсен & Руби Медина (Open Kitchen)

19:00 — 20:00 — Открытая площадка для дискуссий и рефлексий, участники могут поделиться своим опытом и мнением

Программа (Июнь 22, Бишкек):

1	Портал с прямым включением Кассель – Бишкек
13:00 – 17:00 Bishkek (GMT+6, по Бишкеку)	Национальном музее изобразительных искусств им. Г. Айтиева (ул. Абдырахманова 196) 13.00 – 14.00 Презентация коллектива БиШСИ. 14.00 – 17.00 Коллективный звуковой перформанс, открытие портала, создание инсталляции.
10:00 – 14:00 Kassel, (GMT+2, по Берлину)	Музей Фридерицианум (Фридрихплатц 18) Параллельный коллективный звуковой перформанс, открытие портала, создание инсталляции.
2	Презентация зин-каталогов «Аралаш -6» посвященный экоарт-фестиваля ТРЭШ-3
21:00 – 00:00 Bishkek (GMT+6, по Бишкеку)	Онлайн по зуму https://zoom.us/j/97150025082, ID: 971 5002 5082).
17:00 — 20:00	Музей Фридерицианум (Фридрихплатц 18)

***

Процесс нашей работы мы представим в музее Фридерицианум на открытии documenta 15 в июне этого года.

Наш коллектив:

Аймээрим Турсалиева (Тазар Кыргызстан)

Проект частично финансируется правительством Швейцарии.

Серия встреч Мастерской “Пишем об искусстве”

Автор записи Автор: admin
Дата записи 14.06.2022

В рамках направления “Музей участия” Бишкекской Школы Современного Искусства

25 июня, 14:00 — Арт-критики как Робин Гуды современного искусства

1 июля, 16:00 — Мастерская текстов

КНМИИ им. Г. Айтиева (ул. Ю. Абдрахманова, 196).

Вход 100 сомов (это билет на вход в музей)

Дорогие друзья,

Бишкекская Школа Современного Искусства проводит серию встреч Мастерской “Пишем об искусстве” и приглашает вас 25-го июня (14:00) на лекцию по арт-критике Елены Рубиновой и 1 июля (16:00) практикум мастерской текста Александры Филатовой в Кыргызском Национальном музее изобразительных искусств им. Г. Айтиева (ул. Ю. Абдрахманова, 196).

Говорит ли искусство само за себя? Нужны ли тексты, чтобы понять/осознать/рассказать об искусстве и эмоциях, которые оно вызывает? Как рассказать о художнике и его творчестве? И как художнику написать о своей работе.

Эти и другие вопросы мы обсудим на 2х живых встречах и 1 онлайн сессии.

Вам это будет полезно если вы:

художница (к) и хотели бы по завершении 3х встреч иметь текст для своего портфолио
куратор (ка) и хотели бы написать о состоявшейся или будущей выставке
пишете или хотели бы писать об искусстве. Если вы журналист(ка), критик, искусствовед (ка) .

Первую встречу 25 июня проведет

Елена Рубинова — филолог, арт- журналист и продюсер, автор многочисленных публикаций на русском и английском языке в изданиях Диалог искусств, Artguide, Russia Profile, International Life, НГ Антракт, artandyou.ru, член Союза журналистов и ТСХ. Автор и ведущая курса специального курса для улучшения английского в сфере искусства www.artspeakcourse.com.

2 июля вторую и третью встречу проведет

Александра Филатова социальная исследовательница, которая пишет об искусстве и про искусство в рамках исследований и общественных дискуссий (проект #критикуюкакмогу).

Программа мастерских:

25 июня (14:00 — 17:00):

“Арт-критики как Робин Гуды современного искусства”

Лекция и представление книги “Как писать о современном искусстве?“ английского искусствоведа Г. Уильямс – первого учебника арт- критики на русском языке.

Представит книгу и прочитает лекцию ее переводчик Елена Рубинова.

Краткий экскурс в историю арт-критики:

— Что такое арт-критика? Когда она появилась?

— От вердикта к дискуссии: как менялись функции критики?

— Почему современному искусству нужна совсем не та критика, что классическому?

— Что с ней сегодня происходит ?

В практической части встречи лектор познакомит слушателей с образцами текстов из книги и на примерах расскажет, как устроены основные форматы современной арт-критики.

1 июля (16:00 — 18:00):

“Мастерская текстов”

День практической работы и «полезных советов»

— Почему не надо бояться. Авторитетность и деколониальность

— «Серьезность» и «несерьезность» или стиль и для кого ваши тексты?

— Почему эмоции важны

А так же

— Рутина писания

— Пишем от руки или печатаем?

— Специальная обстановка или расписание

Организаторы: Бишкекская Школа Современного Искусства, Национальный музей изобразительных искусств им. Г. Айтиева и www.Artandyou.ru.

Бишкекская Школа Современного Искусства

Контакты для связи:

www.bishci.com, https://t.me/bishci

www.instagram.com/bishkek_art_school www.facebook.com/bishartschool

Метки арт, бишкек, искусство, кыргызстан

В музеях Иссык-Кульской области открылись выставки в рамках образовательной программы БиШСИ Музей участия

Автор записи Автор: admin
Дата записи 14.02.2022

В январе 2022 года в Иссык-Кульском государственном историко-культурном музее-заповеднике г. Чолпон-Ата и в Центре кочевой цивилизации им. Курманжан Датки (Чон Сары Ой) открылись выставки, посвященные истории города и состоянию окружающей среды в регионе. Выставки может посетить каждый желающий.

Выставки являются результатом образовательной программы Музей участия для сотрудниц и сотрудников музеев Иссык-Кульской области, состоящая из двух частей: теоретическая (трехдневный семинар) и практическая (исследование, создание выставки и публикация). Цель – ознакомиться с новыми музейными практиками.

14 января открылась выставка “В гармонии с природой – традиции кочевников” в Центре кочевой цивилизации им. Курманжан Датки (Чон Сары Ой). Выставка посвящена экологии, окружающей природе Иссык-Кульской области и ее устойчивости. В создании участвовали почти весь коллектив ЦКЦ, а также местные жители, которые давали интервью, фотографии. Вы можете собственноручно попробовать перемолоть зерна на мельнице жыргалчаке, посмотреть интервью, или используя дополненную реальность, послушать как поют разные птицы. Выставка будет еще дополняться на протяжении года, а пока разрабатывается программа работы с местным сообществом, образовательно-развлекательные мероприятия для школьников, различный интерактив для посетителей.

Куратор выставки: Аида Алымова

Со-кураторы: Эркеайым Мадимарова, Жаныл Эсенкан кызы

Выставка продлится до мая 2022 г.

Контакты музея: 055067777

В музеях Иссык-Кульской области открылись выставки в рамках образовательной программы БиШСИ Музей участия

27 января открылась исследовательская выставка «Чолпон-Ата: вчера и сегодня» в Иссык-Кульском государственном историко-культурном музее-заповеднике (г. Чолпон-Ата). Экспозиция выставки представляет собой повествование истории города, начиная от ее легенд, заканчивая воспоминаниями местных жителей. Здесь музей является «рупором» и площадкой для объединения местного сообщества.

Музей предлагает на выставке поговорить о том, каким был город раньше, каким стал и каким будет; об отношении каждого из нас к городу Чолпон-Ата; о том, как мы любим свой город, как сделать наш город чистым, зелёным и красивым; о том, что надо помнить и знать историю своего города, в котором живешь и будут жить потомки.

На выставке раскрывается история возникновения и развития курортного города, легенды Чолпон-Аты, история Иссык-Кульского конезавода, знаменитой аллеи Раппопорта, переживания о природе, о деревьях, о личностях оставивших свой след в истории города. Посетители могут послушать живые голоса в аудиозаписи – «личные» рассказы местных жителей.

Посетители могут стать соучастниками выставки и оставить «свой след» на «интерактивной доске» – хронике Чолпон-Аты. Это могут быть истории и личные рассказы, теплые воспоминаниями связанные с городом, мысли и предложения по развитию города. А самое главное, мы надеемся, что появится больше патриотов, которые ещё больше будут ценить, любить и беречь свой город и станут возделывать «город-сад», «город мечты», солнечную Чолпон-Ату!

Кураторы выставки: Гулум Алымкожоева, Асель Соодокеева

Консультант выставки: Оксана Капишникова

Адрес: Иссык-Кульский государственный историко-культурный музей-заповедник, г. Чолпон-Ата, ул. Советская 69

Выставка продлится до 28 февраля 2022 г.

Контакты: 0704 454 603

Программа Музей участия реализуется Бишкекской Школой Современного Искусства (БиШСИ)

Кураторка программы: Оксана Капишникова

Консультантка, тренер: Диана Ухина

Координаторка, редакторка зина: Алима Токмергенова

Партнеры: художественный коллектив СИ, Центр кочевой цивилизации имени Курманжан Датка

Образовательная программа «Музей участия» осуществляется при поддержке Фонда «Сорос-Кыргызстан» $D:\Оксана\заявка\Музей участия\transparent_logo_black.png$ LogoG&R

Эко-фестиваль “TRASH-3” и новый культурный центр в жилом массиве “Алтын-Казык” рядом с мусорным полигоном

Автор записи Автор: admin
Дата записи 11.10.2021

В жилом массиве “Алтын-Казык” рядом с мусорным полигоном прошел эко-фестиваль “TRASH-3: искусство + экология”

В течении трех месяцев велась работа с художниками и эко-активистами на тему “Искусство + Экология”, было представлено более 20 проектов — инсталляций, перформансы, фото-выставки, которые раскрывали тему текстильных, органических и бытовых отходов.

Во время эко-тура арт-участники и гости посетили Бишкекский мусорный полигон. Для многих это было впервые увидеть изнаночную сторону столичной жизни. Во время эко-тура объехали также вокруг Ала Арчинских водохранилищ, которые находятся рядом с полигоном и также подвержены его негативному воздействию. Завершающим этапом эко-тура было помещение пирса спортивной базы по гребле на байдарках и каноэ, где тренируются наши чемпионы.

Арт-объекты встретили всех уже после открытия фестиваля в ж/м “Алтын-Казык” на двух локациях — на берегу Ала-Арчинского водохранилища и в новом пространстве “Библиотеке спасенных книг”. Художники, дизайнеры, эко-активисты, студенты, музыканты, фотографы и просто неравнодушные горожане представили свои уникальные проекты в поддержку перехода на экологический образ жизни, смену системы от потребительской и хищнической по отношению к природе на созидательную и творческую.

Особо важно подчеркнуть активное участие местных жителей в наших активностях. К сожалению, это первый подобный фестиваль искусства в жилых массивах, ведь подобные мероприятия проводятся зачастую только в центре столицы. При этом, в самой новостройке нет ни одного открытого доступного пространства для детей, творчества и образования. Дети, которые, итак, самые первые страдают от негативного воздействия самого большого в республике мусорного полигона не имеют доступа не только к искусству, спорту, но и элементарно – к воде, часто и даже в колонке её может не быть.

“Библиотека спасенных книг” была переделана из магазина и обустроена для дальнейшего использования как образовательной и творческой платформы для местных жителей. Это площадка, где каждый может провести полезные, интересные мероприятия, передать свои знания следующим поколениям, детям проживающим в “Алтын-Казык”. Если вы хотите провести занятия/ тренинги для местного сообщества, можете отправить свою заявку https://clck.ru/Y8Pvy. Проект держится на личной инициативе организаторов, будем благодарны за любую поддержку в проведении занятий, особенно, требуются преподаватели английского языка и других курсов.

Алтын-Казык — один из жилых массивов, который находится рядом с мусорным полигоном. Каждый день дети и взрослые дышат этим дымом, который отравляет здоровья и жизни людей. К сожалению, проблема мусора актуальна не только для Бишкека, но и для всего Кыргызстана. Граждане Кыргызстана инициировали петицию с требованием решим проблему мусора и стихийных свалок и просят их поддержать https://chng.it/vQm5s5XVmx .

Городские власти обязаны создавать современную инфраструктуру работы с отходами, и виновные в провале проекта рекультивации мусорного полигона должны понести ответственность. Мусор сегодня это ценный ресурс и через наш проект мы хотели показать экологические и творческие альтернативы как меньше засорять планету.

Видео-эссе о Трэш-фестивале https://www.youtube.com/watch?v=uGR4c5N0v1U

Подробнее о событиях Трэш-Фестиваля https://bishci.com/2021/06/16/trash-3-art-ecology/

Выражаем благодарность всем участникам и гостям фестиваля и всем партнерам, неравнодушным гражданам, которые претворили в жизнь такой интересный фестиваль и стали его частью!

Список участниц/ков:

Абдыкерим Аденов

Адилет Уланов

Азиза Акунова (и команда ОО “СКЗЭ”)

Акжол Акжигит уулу

Алена Абитова

Влад Ушаков

Глюкля (Наталья Першина-Якиманская, Россия)

Гульмира Кутуева

Дмитрий Петровский (арт-группа DOXA)

Медер Ахметов

Мирлан Шейшенбаев

Мунара Молдобаева

Айтегин Муратбек уулу

Назгуль Куватбекова

Нэлля Джаманбаева

Оксана Капишникова

Равшан Та Джинг

Улан Джапаров, Олеся Роскос, Арсен Джапаров

Эрмек Жениш

Annie Albagli (США)

«Эковолонтер»

Студенты Кыргызстана за Зеленую Экономику (СКЗЭ)

Дизайн: Сыйнат Жолдошева

Каталог-зин “Аралаш”: Алима Токмергенова & Сыйнат Жолдошева

Видео-эссе: Томирис Орозоева

Организаторы: Бишкекская Школа Современного Искусства (кураторка Бермет Борубаева) & Tazar Бишкек (кураторка Аймээрим Турсалиева)

Партнёры: ОО «ArtEast», Hyde Park Art Center (Chicago), Клуб Путешественников “Gde.kg”, Общественное движение “Экостан”, ЭкоСоц, Эковолонтер, ОО “Студенты Кыргызстана за Зеленую Экономику”, ”CEC ArtsLink.

При финансовом содействии Фонда «Сорос-Кыргызстан» в рамках программы «Демократическое управление».

***

На данный момент Трэш-фестиваль продолжает свою работу в качестве исследования и серии встреч с американскими художниками в Чикаго в рамках программы культурного обмена CEC ArtsLink Fellowship https://www.cecartslink.org/participant/bermet-borubaeva/. Завершающим этапом будет опубликован зин-каталог “Аралаш” под кураторством Алимы Токмергеновой, куда войдут все материалы фестиваля.

***

Бишкекская Школа Современного Искусства (БиШСИ)

Web-site: www.bishci.com, Telegram: https://t.me/bishci, https://www.instagram.com/bishkek_art_school/, Facebook: https://www.facebook.com/bishartschool/

Tazar Bishkek

Instagram: https://www.instagram.com/tazar.app/, Facebook:https://www.facebook.com/tazarapp/

YouTube: https://youtu.be/XKPP5zy_vC4, App Store: https://apps.apple.com/kg/app/tazar-kg/id1523623515

PlayMarket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.io.tazarapp&hl=ru&gl=US